De la base minière Artic 3, située dans une région glacière, arrive la nouvelle de l'utilisation possible d'une drogue à haut risque, l'euricide polychlorique. Cette substance provoquerait des mutations dans la faune de la zone environnante. Nathan Never, sous le faux nom de Thomas Ripley, est envoyé à la base pour enquêter. La seule preuve sur laquelle il peut mettre la main est un coursier qui doit livrer un chargement de drogue à la base. Mais pour mettre la main dessus, l'agent Alfa se retrouve lancé dans une course folle à bord d'un train sans conducteur.

Bepi Vigna est le scénariste de cet épisode de Nathan Never qu'il signe avec les illustrateurs Germano Bonazzi et Claudio Castellini.