Au milieu des ombres nocturnes et des hurlements sinistres des loups qui rôdent dans la forêt qui borde Bauvasin, un village suisse isolé, un meurtre odieux est commis. L'atmosphère qui règne dans ce patelin est empreinte de satanisme. Napoléon découvre le cadavre d’un jeune homme, la poitrine lacérée, le cœur arraché. À ses côtés, tremblante et en état de choc, se trouve la jeune Aurore, descendante d’une autre Aurore, immolée sur le bûcher pour sorcellerie des siècles auparavant. Ce qui en fait, pour les habitants, la coupable idéale. Napoléon parviendra-t-il à démêler l’écheveau de superstitions, de mensonges et d’ambiguïtés qui se cachent dans l’ombre du meurtre sanglant ?

Le scénariste Carlo Ambrosini signe avec l'illustrateur Gabriele Ornigotti l'épisode 19 de la série Napoleone.