Pour enrichir sa collection de scarabées, Napoleone est prêt à beaucoup de sacrifices, notamment entreprendre ce long trajet jusqu'au cœur des Carpates. Mais bien des aventures l’y attendent. Entre une fille muette sur le point de se faire lyncher, la rencontre avec le mélancolique Vlad Tepes II - connu sous le nom de Dracula - et l’arrivée sur ce territoire d’un nouveau gang qui veut y sévir, l’excursion risque de ne pas être de tout repos.

Le scénariste Carlo Ambrosini signe avec l'illustrateur Giampiero Casertano l'épisode 5 de la série Napoleone.